cấp tốc

Friendly

The Vietnamese word "cấp tốc" is an adjective that means "very fast" or "urgent." It is used to describe situations where something needs to be done quickly or without delay.

Usage Instructions:

• You can use "cấp tốc" to describe actions, decisions, or processes that require speed.
• It is often used in formal contexts, such as in news reports, official documents, or emergency situations.

Examples:

1. Hành quân cấp tốc để ứng cứu.
   Translation: "To stage a very fast march for a rescue operation."
   Explanation: This means that troops are moving quickly to help in a rescue situation.

2. Chúng ta cần hoàn thành dự án này cấp tốc.
   Translation: "We need to complete this project urgently."
   Explanation: This emphasizes the need to finish the project quickly.

Advanced Usage:

• "Cấp tốc" can be combined with other words to create phrases that convey urgency, such as "thông báo cấp tốc" (urgent announcement) or "điều trị cấp tốc" (emergency treatment).

Word Variants:

• There are no direct variants of "cấp tốc," but you may encounter phrases like "cấp bách," which means "urgent" or "pressing."

Different Meanings:

• While "cấp tốc" primarily means "very fast," it can imply a sense of urgency that may not always relate to speed alone. For example, something that is "cấp tốc" may need immediate attention, even if it is not about physical speed.

Synonyms:

• Khẩn cấp: This means "emergency" or "urgent" and can often be used interchangeably with "cấp tốc" but usually in context of requests or situations requiring quick responses.
• Nhanh chóng: This translates to "quick" or "fast," but it does not carry the same urgency as "cấp tốc."

Summary:

"Cấp tốc" is a useful word to describe things that need to happen quickly or urgently.

Academic

adj

1. Very fast, lightning
   • hành quân cấp tốc để ứng cứu
     to stage a very fast march for a rescue operation, to stage a forced march for a rescue operation